We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Éirí na Gealaí (Rough Recording)

by Jasper Teagan Thomas

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

A very rough recording of Rising of the Moon, as Gaeilge. Hi, I'm a nerd.

lyrics

Seo insíonn tu, Sean O’Farrell, cén fuadar atá fút?
Bígí ciúin, buachaill, eisteacht! Agus las a ghrua.
Ta orduithe agam ó captaen bheith réidh le tabhairt faoi.
Caithfidh bheith sleanna le cheile roimh éirí na gealaí.

Roimh éirí na gealaí, roimh éirí na gealaí,
Caithfidh bheith sleanna le cheile roimh éirí na gealaí.

Seo insíonn tu, Sean O’Farrell, cén ait mbeidh an cruinniú?
Ag an sean-áit cois na habhann is iomráiteach dúinn.
Focal amháin ― tabhair do chomhartha le fead an tiúin
Le do sleá ar do ghualainn roimh éirí na gealaí.

Roimh éirí na gealaí, roimh éirí na gealaí,
Le do sleá ar do ghualainn roimh éirí na gealaí.

Bhí súile ag faire tríd an oíche ó go leor botháin
Bhí croíthe ag bualadh agus ag fanacht leis an t-am
Ghlaoigh an gleann le torann ó fhir agus ón mbean si
Bhi loinnir ar an sleanna ag éirí na gealaí.

Ag éirí na gealaí, ag éirí na gealaí,
Bhi loinnir ar an sleanna ag éirí na gealaí.

Cois na habhann sin chonacthas go leor fir ag máirseáil
Agus ard os cionn a n-arm eitil a mbrat glas agus dil
Caithfidh fealltóirí bás a fháil ― feadaíl muid an tiúin
Táimid saor, a bhuachaillí, is éirí na gealaí.

Is éirí na gealaí, is éirí na gealaí,
Táimid saor, a bhuachaillí, is éirí na gealaí.

credits

released November 6, 2020

license

tags

about

Jasper Teagan Thomas

A filker and nerd with too much time to spare, JT takes pride in his work despite the fact that it's all done in his bedroom. A known queer who may be seen cuddling any fluffy animals in the vicinity before apologizing to them for how loud his instruments are. May be followed anywhere he goes by a whole bunch of corvids; don't ask. ... more

contact / help

Contact Jasper Teagan Thomas

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Jasper Teagan Thomas, you may also like: